Собственно, сканер слайдов plustek OpticFilm 7200 v2. В исходниках libsane (поставил debian testing, libsane 1.0.31) всё по нему прописано, включая USB vid/pid 0x07B3 0x0C07, в udev.hwdb тоже он есть. sane-find-scanner пишет «found USB scanner» и верно его описывает. Чип, на котором сканер собран, GL842, тоже явно присутствует в исходниках. scanimage -L говорит «No scanners were identified». Куда смотреть? Смотрю под рутом, потому дело не в правах.
ps: посоветовали добавить в /etc/sane.d/genesys.conf строчку:
Plustek OpticFilm 7200 V2
usb 0x07b3 0x0c07
Теперь всё работает.