Некорректно отображается видеокарта в neofetch

Ничего. Они на одной архитектуре (Polaris) построены, поэтому свободный драйвер их не различает по именам. Работают они, впрочем, как положено, сам такой же обладаю.

ну ты лол. ничего не делать, всё нормально. мало того что карты в одной серии различаются только количеством блоков, даже между разными сериями общая архитектура остаётся той же самой. для разработчиков драйвера это очевидно потому они так и выводят название

Там ID есть в прошивке карты, чо они не могут по-человечески сделать?