Ищется сабж.
Чтобы обновились документы в винде, запустил ярлычок, изменения (красота, если пакованные diff'ы) уже на FTP. Пришёл на машину с Linux, жамкнул аналогично - и там уже полная копия того, что в данный момент лежит на винде.
Что-то хотя бы уровня виндового nnbackup - но обязательно мультиплатформенное.
