Получить имя переменной

а где место возникновения проблемы?

В голове, ибо не знаю как. Нужно циклом выводить не только содержимое, но и имя переменной.

Шутник, да? Для нескольких сотен переменных?

оттуда, где лежат эти имена, в массиве, в файле и т.д.

env | grep VARS_TEMPLATE

Не используй несколько сотен переменных. Либо воспользуйся средствами метапрограммирования. Первый совет лучше.

set без параметров

foo()
{
    eval echo "${1}=\${${1}}"
}
VAR=123
foo VAR

Такое нужно?

Уже решил, но спасибо.

Ты хоть расскажи как решил...

Просто засунул нужное мне значение в переменную, разделил @ и на выходе делю при помощи cut.