переадресация на уровне iptables

в одном месте (A) у меня сервер отправки почты smtp.aaa.ru ,а в другом месте (B) я отправляю почту через smtp.bbb.ru
В (А) у меня отправка почты идет через сервер с натом, в (В) таким же образом, но я там не администрирую сервер и, поэтому, там ничего менять не могу.
Как можно сделать так, чтобы не менять адрес в компьютере каждый раз?
Можно ли (и как) на уровне iptables сделать так, чтобы когда он видит в заголовке пакеты адрес отправки, он его подменял на другой адрес, а когда приходил ответ, он его подменял обратно?