По моему это глюк в сусе, потому как в 9.2 с КДЕ 3.4 нормально было.
А пока... Я просто удаляю надпись "Все файлы" в этом самом диалоге,
после чего тыкаешь мышей в окно на пустое место.
Надеюсь поправят.
можно скачать файл kio.po из сvs (или как там сейчас, svn?) и сделать так: msgfmt kio.po -o /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/kio.mo
ошибка в файле локализации
>можно скачать файл kio.po из сvs (или как там сейчас, svn?) и сделать так: msgfmt kio.po -o /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/kio.mo ошибка в файле локализации