Unable to determine your tty name

Привет всем! Помогите, плз, чайнику. Прежний админ-юниксоид уволился, теперь обращаюсь в правильную веру. ;-) Пока не очень получается. С недавних пор при соединении телнетом к RedHat возникает ошибка Unable to determine your tty name и отваливается. Как побороть?