Всё нормально должно быть по дефаулту.

У меня слака, я из исходников собирал. Может там какая-то спец. опция, которую я удачно пропустил? Я не помню , про eterm это или нет, но вроде бы слышал, что поддержку kanji надо включить...

У меня в слаке все работало сразу, Eterm был из cvs. А вот в gentoo нифига не грузиться, пишет:
Eterm: Error: Unable to load font "-cronyx-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-koi8-r". Falling back on "fixed"
Eterm: Error: Unable to load font "-cronyx-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-koi8-r". Falling back on "fixed"
Eterm: Error: Unable to load font "-cronyx-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-koi8-r". Falling back on "k14"
Eterm: FATAL: Couldn't load the fallback font either. Giving up.
Хотя шрифты все установленны.

ищи в ~/.Eterm/themes/Eterm/theme.cfg(user.cfg)

пасиба

сабж