Непонятки с сетью

Компьютер с ubuntu - DHCP клиент. В локалку выходит, сайты пингует - не только по ip, но и по имени. Но ни apt-get, ни firefox никуда не хотят ходить и ничего не видят, пока не пропингуешь этот сайт!

Пример:

Набираю в firefox http://linux.org.ru - тишина

#ping linux.org.ru - что-то понеслось

Опять в firefox http://linux.org.ru - открылся! Даже по линкам ходит. Но стоит открыть новый таб и набрать http://google.com - снова тишина

Как такое может быть?