mplayer взбесился

Возникла такая проблема: после пересборки mplayer под проц (athlon64 32) сабж взбесился, никаких проблем с вопроизведением нет, проблема в том, что он препутал все hotkey. В частности, по пробел он теперь делает покадровое вопроизведение

ЗЫ собрался без ошибок