Star Office 5.2 и кодировка + MS Word 2000

сохряняю файл в стар офисе типа документ для ворд (шрифт таймс не роман) ворд под виндами аидит и читает нормально сохряняю в ворде тот же вроде шрифт в стар офисе закарюки. думаю проблема с кодировкой не подскажете как подкрутить чего?