Мне, по сути, нужна только одна вешь : чтоб система нормально работала с русскими именами файлов. Всякие руссификация программ идёт лесом. Сделал всё по инструкции (http://www.gentoo.org/doc/ru/guide-localization.xml). Теперь не пойму, как избавиться от следующих паразитических вещей (не хочу русские сообщения): 1. # man xxxyyy Ничего про xxxyyy в руководстве нет 2. Sim изначально при устновке (пробовал ставить из портаже и из CVS) имеет русский интерфейс, и в нем нет возможности переключиьтся на англ. вот мой # cat /etc/env.d/00basic [....] LANG="ru_RU.KOI8-R" LC_NUMERIC="POSIX" LC_TIME="POSIX" LC_COLLATE="POSIX" LC_MESSAGES="POSIX" LC_NAME="POSIX" LC_IDENTIFICATION="POSIX" LC_CTYPE="POSIX"