«You have new mail»

Посмотри что их шлёт (cron?) и выключи там.

MAILTO=root закомментировать???

Там где-то правопреемник рута определён, кому рутовская почта пересылается.

/etc/aliases ?

А мне всегда приятно получать письма. ну только не когда пяти тысячам присылают письма про пенис, а когда именно тебе.

В slackware, когда только залогинился, сразу же письмо от самого Патрика. Меня это всегда впечатляло, сразу появлялось ощущение, что это не персоналка с консолью, а информационная система с командным центром управления.

Да и письмо Патрика лично тебе - это приятно. :)

У меня в генте алиас для рута прописан в /etc/mail/aliases.

это лирика, зависит от mta

Это, имхо, bash.

Это, имхо, пиздец.