Редактирование по ftp с vim

mc не пользуюсь, но имею сказать вот что - vim умеет редактировать по scp, так что если у вас там это можно настроить это, то можно делать так:
vim scp://user@host//path/to/file.txt

ssh -> mc(remote) -> mc config, system editor -> f4 -> :w (save on remote machine) -> PROFIT!

Это снова лишние калории. Не хочется заморачиваться и каждый раз писать длинное имя, когда можно просто нажать одну кнопку.

Spirit_of_Stallman, у меня нет доступа по ssh, да он и не надо, надо фтп.

Блин, из вима можно сделать вобще-вобще все что угодно, кроме простого удаленного редактирования :)).

Тогда ftpfs, монтируете папку, с которой идёт работа, как локальную - и без мороки выполняете редактирование по средствам православного вима и локального mc.

Нельзя. https://www.midnight-commander.org/ticket/37

curlftps login:password@hostname.dm /folder но работает медленно, очень, лично у меня