убери из системы юникод, эта «проблема» «починится»

Всё правильно делает.

Была тут недавно такая тема. Судя по всему, это багофича нового bash'а. Как исправить, не делая downgrade, не знаю.

поподробнеее плиз.

гм, ну если ты ссзб
кури howto по локализации своего дистра
и вертай что там описано взад

спасибо. помощь просто неоценимая.
я не очень понимаю что ты обозвал «убери из системы юникод».
особенно с учетом того, что:

griz@debian:~$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE=«ru_RU.UTF-8»
LC_NUMERIC=«ru_RU.UTF-8»
LC_TIME=«ru_RU.UTF-8»
LC_COLLATE=«ru_RU.UTF-8»
LC_MONETARY=«ru_RU.UTF-8»
LC_MESSAGES=«ru_RU.UTF-8»
LC_PAPER=«ru_RU.UTF-8»
LC_NAME=«ru_RU.UTF-8»
LC_ADDRESS=«ru_RU.UTF-8»
LC_TELEPHONE=«ru_RU.UTF-8»
LC_MEASUREMENT=«ru_RU.UTF-8»
LC_IDENTIFICATION=«ru_RU.UTF-8»
LC_ALL=ru_RU.UTF-8

абырвалг

bash: абырвалг: command not found

echo $BASH_VERSION

4.1.5(1)-release

locale

LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE=en_US:en LC_CTYPE=«en_US.UTF-8» LC_NUMERIC=«en_US.UTF-8» LC_TIME=«en_US.UTF-8» LC_COLLATE=«en_US.UTF-8» LC_MONETARY=«en_US.UTF-8» LC_MESSAGES=«en_US.UTF-8» LC_PAPER=«en_US.UTF-8» LC_NAME=«en_US.UTF-8» LC_ADDRESS=«en_US.UTF-8» LC_TELEPHONE=«en_US.UTF-8» LC_MEASUREMENT=«en_US.UTF-8» LC_IDENTIFICATION=«en_US.UTF-8» LC_ALL=

4.1.5(1)-release

В 4.2.10 уже есть эта фича.

Была тут недавно такая тема. Судя по всему, это багофича нового bash'а

Нового - это какого?

ru_RU

ССЗБ

$ дщсфду
дщсфду: command not found
$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US:en
LC_CTYPE=«en_US.UTF-8»
LC_NUMERIC=«en_US.UTF-8»
LC_TIME=«en_US.UTF-8»
LC_COLLATE=«en_US.UTF-8»
LC_MONETARY=«en_US.UTF-8»
LC_MESSAGES=«en_US.UTF-8»
LC_PAPER=«en_US.UTF-8»
LC_NAME=«en_US.UTF-8»
LC_ADDRESS=«en_US.UTF-8»
LC_TELEPHONE=«en_US.UTF-8»
LC_MEASUREMENT=«en_US.UTF-8»
LC_IDENTIFICATION=«en_US.UTF-8»
LC_ALL=

В 4.2.10 уже есть эта фича.

Это у вас в убунтодебиане такие фичи.

anixx@anixx-desktop:~> абырвалг
If 'абырвалг' is not a typo you can use command-not-found to lookup the package that contains it, like this:
    cnf абырвалг
anixx@anixx-desktop:~> echo $BASH_VERSION
4.2.10(1)-release
anixx@anixx-desktop:~> locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

Это у вас в убунтодебиане такие фичи.

~абырвалг

-bash: $'\320\260\320\261\321\213\321\200\320\262\320\260\320\273\320\263': команда не найдена

~echo $BASH_VERSION
4.2.20(2)-release

~locale
LANG=ru_RU.utf-8
LC_CTYPE="ru_RU.utf-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.utf-8"
LC_TIME="ru_RU.utf-8"
LC_COLLATE="ru_RU.utf-8"
LC_MONETARY="ru_RU.utf-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.utf-8"
LC_PAPER="ru_RU.utf-8"
LC_NAME="ru_RU.utf-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.utf-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.utf-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.utf-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.utf-8"
LC_ALL=

Это у вас в убунтодебиане такие фичи

Это в майнстриме так. С какой версии точно не скажу, сейчас в моей мандриве 4.2.10(2), фича присутствует. А в дебиан стабле, само собой, отсутствует ;)

If 'абырвалг' is not a typo you can use command-not-found to lookup the package that contains it, like this:
    cnf абырвалг

Зюзепатчи, значит, такие.

А хрен его знает, какого именно. Там кто-то приводил пример вывода разных bash'ей, в более старой версии отображались буквы, в более новой - octet-stream.

А, до меня дошло, в чем дело. Это же не вывод баша.

Короче, разработчики баша считают, что русский язык - не язык.

Короче, разработчики баша считают, что русский язык - не язык.

Ну вот ведь мерзавцы то, а! просто паразиты!

так что - версию откатывать? или все таки правится? Или может dash??? там вроде Русских еще за людей держат:
griz@debian:~$ dash абырвалг
dash: 0: Can't open абырвалг

В 4.2.10 уже есть эта фича.

Спасибо, успокоили. Я то думал что жопорученьки мои опять что то испортили. Ан нет!

f1xman@linux-ikcf:~> абырвалг
If 'абырвалг' is not a typo you can use command-not-found to lookup the package that contains it, like this:
    cnf абырвалг
f1xman@linux-ikcf:~> echo $BASH_VERSION
4.2.10(1)-release

У меня что-то не поломалось?

Зюзепатчи

Ага, надо было дочитывать тред.

Нужен путь решения.

пересобери bash c этими патчами
https://lists.gnu.org/archive/html/bug-bash/2011-08/msg00214.html

Я не знаю, кому это нужно, но тема на ЛОРе была, решение было. У самого Арч, кириллица в консоли отвалилась довольно давно.

Вот тот тред.

Или может dash???

dash неполноценный, бери zsh.

*sh неполноценный, бери ipython // fix

2012 год а вы все сидите в en_US

krab@pbook ~ $ лорнеторт
bash: лорнеторт: команда не найдена

krab@pbook ~ $ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=ru_RU.UTF-8

единственный ъ-вариант:

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES=C
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

какая версия баша-то?

2012 год а вы все сидите в en_US

А что с en_US не так?

<Date>2010-10-18</Date>
<Version>4.1</Version>

<Date>2010-10-18</Date>

уже 2012 год за бортом а вы все сидите на версии от 10го года.

в том треде нет решения. Но ключевые слова прозвучали:

«Всё сломано до нас!
Нет, ну правда не в локали дело, а в баше.»