Gentoo (emerge - couldn't download file)

Запускаю emerge -Dvu --newuse world и через некоторе время получаю ошибку, так как невозможно скачать некий файл. Этот самый файл я раздобыл(вручную). Вот теперь вопрос: как заставить emerge взять файл с локального диска, а не искать его на зераклах?