Менеджер дисплея есть и какой?

slim

значит, вполне ожидаемо. А lightdm не хотите попробовать?

чем slim плох?

Тем, что ни выключить, ни перезагрузить ПК из ДМ, ЕМНИП.

Поставил lightdm, появились кнопки. А слим чё, контуженый что ли?

Попробуй теперь перезагрузить или выключить из Xfce.

Автологин в lightdm не работает. Подскажешь?

пример конфига с автологином

[SeatDefaults]
autologin-guest=false
autologin-user=uju
autologin-user-timeout=0
autologin-session=lightdm-autologin
greeter-session=unity-greeter
user-session=ubuntu

это /etc/lightdm/lightdm.conf

Сессию и юзера заменить на своё, ещё убрать предпоследнюю строку надо, наверное.

Чего мне эта убунта? Какие мне свои данные подставлять?

юзера и сессию (в твоём случае xfce4 или как-то так), предпоследнюю строку удалить.

Не получается.