Есть растровые (.pcf) кириллические шрифты cyr-rfx. Fontconfig (2.2.2) их не восринимает. То есть, просто не видит их:
[root@investigator 75dpi]# fc-cache -fv .
fc-cache: ".": caching, 0 fonts, 0 dirs
fc-cache: succeeded
В приложениях, не использующих fontconfig, с шрифтами всё нормально. В приложениях, использующих fontconfig, кириллические символы растрового шрифта заменяются на какой-то truetype шрифт.
Почему fontconfig не работает? Как заставить его работать?