wget и кодировка в URL

Сделал зеркала пары больших сайтов и наткнулся на проблему.

При скачивании с ftp сервера по ссылкам вида:

ftp://lovemedia.biz/video/films/_BDRip,%20HDRip,%20HD-video/%D0%E0%E9%EE%ED%20%B99%20(District%209)%20BluRay.mkv

Показывает такую козябру как тут на скрине. Файлы не запускаются и не переименовываются в Krusader, некоторые запускаются в mc но не все. При попытке переименовать в Krusader пишет что файл не найден. Подскажите, как как убрать эти значки?

Хорошо - я учту и экспортирую в следующий раз локаль и --restrict-file-names=nocontrol поставлю.

Но что делать с имеющимися зеркалами? Очень не хочется перекачивать 7,7 Гб. учитывая скорость с которой wget качает...