Помогите найти нормальный ман на русском..

На opennet.ru лежит куча переведенных man-страниц.

Если в гугле не забанили, вводите 'man 'subj" и при необходимости уточняете запрос «только на русском».

Не дочитал, что именно нужно. Как простой вариант, загони всю страницу в переводчик гугла

когда из сыромятной кожи помещается
Очень информативно!

Самый правильный, реальный и действенный вариант для тебя - обратиться в раздел Job

Куда?

раздел, в котором предлагают деньги за чужой труд

>Просто правда, многа_английских_букаф для меня это нечто.

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#

не?

русские маны лучше не читайте, они 2003го года. и их не исправляют.