Помогите решить проблему с настройкой nmbd

Помогите настроить nmbd. Проблема в том, что nmbd не работает правильно и пишет в лог следующую ошибку
Dec 24 21:38:21 gw nmbd[1569]: [2003/12/24 21:38:21, 0] libsmb/nmblib.c:send_udp(755)
Dec 24 21:38:21 gw nmbd[1569]: Packet send failed to x.x.x.255(138) ERRNO=Operation not permitted

С файерволом проблем быть не должно так как порты 138/udp и 139/udp открыты.

Операц система Mandrake 8.1 версия nmbd 2.2.7a

Заранее благодарен за помощь