write/read: Resource temporarily unavailable

Дано:
Есть два домашних сервера, оба подключены к корбине через L2TP посредством xl2tpd.
На обоих серваках Gentoo, ядра одинаковые 2.6.31.6, различие лишь в том что один из них x86 однопроцессорный, а другой - x86-64 с SMP, ядра собраны соответственно.
И вот на том, который 64-битный логи забиты такими сообщениями:

Dec 1 09:40:05 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)
Dec 1 09:40:05 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)
Dec 1 09:40:05 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)
Dec 1 09:40:05 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)
Dec 1 09:40:05 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)
Dec 1 09:40:17 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)
Dec 1 09:40:17 server xl2tpd[4281]: write_packet: Resource temporarily unavailable(11)

Хотя туннель вроде стабильно держится, но явно что работает хуже чем мог бы :)
Конфиги идентичные.
На 32-битном ни одного сообщения такого нет.

Аналогичная ситуация с udpxy (проксирует мультикаст в http-поток) на 64-битной:

Dec 1 09:14:49 server udpxy[15784]: read_buf: read: Resource temporarily unavailable
Dec 1 09:14:56 server udpxy[15785]: read_buf: read: Resource temporarily unavailable

и всё, не работает, VLC отваливается с ошибкой «Cannot prefill buffer».
На 32-битной всё отлично вещает.

Спасайте. куда копать? Гугель не помогает