не цифруется звук

при попытке записать звук (с линейного входа или микрофона) он не записывается, просто стоит и ждёт чего-то, как под юзером, так и под рутом... так же и при записи видео со звуком с помощью менкодера, менкодер останавливается на первом кадре и начинает через некоторое время чё-то говорить про буффер звуковуха ЕСС САЛО1, линукс 2.4.20 (слакваре 9, но ядро не родное)