Minimal install cd на то и минимал... Никак.
Для регулирования частоты нужно чтобы ядро было собрано с необходимыми параметрами(Power management and ACPI options/CPU Frequency scaling) и чтобы был установлен sys-power/cpufrequtils. В минимал системе этого нет.
Что реально так это поиграться с параметром PORTAGE_NICENESS= в /etc/make.conf