compose:скролллок

В указанной строке перечисляются заготовки правил.
Т.е. "compose:ralt" подразумевает, что где-то в конфигаеть есть правило, которое называется ralt и подменяет коды клавиш. Нужно написать соответствующее правило и вписать его название в строку. Всё точно так же, как с переключением раскладок.

$ pwd
/usr/share/X11/xkb
$ vi rules/base
..................
918   compose:ralt          =       +compose(ralt)
919   compose:lwin          =       +compose(lwin)
920   compose:rwin          =       +compose(rwin)
921   compose:menu          =       +compose(menu)
922   compose:rctrl         =       +compose(rctrl)
923   compose:caps          =       +compose(caps)
924   compose:102           =       +compose(102)
..................

$ vi symbols/compose



 5 partial modifier_keys
 6 xkb_symbols "ralt" {
 7     key <RALT>  { type[Group1]="TWO_LEVEL", [ Multi_key, Multi_key ] };
 8 };