Как из скрипта сменить директорию?

Как заставить интерпретатор, запустивший скрипт, сменить каталог?

#!/bin/bash
cd /
pwd


В окружении выполнения скрипта оказываешься в корневом каталоге, но консоль, из которой запускался скрипт, не переходит в /