Как соеденить две Linux-машины по LPT-to-LPT кабелю ?

Использовать PLIP. Дальше можно делать что угодно (включая, естественно telnet). Я это делал. Разводку кабеля не помню.

Использовать PLIP.

Поподробнее плиз. Что эо такое, где его искать ?

А что, поисковиком пользоваться западло?

Про PLIP можно прочитать здесь: http://www.tldp.org/HOWTO/mini/PLIP.html , а "соединить" пишется через "и"

В любых исходниках ядра в директории Documentation/networking есть
описание как настроить PLIP с распайкой кабеля...