че с зеленой полосой справа в xawtv сделать можно?

Ничего. Как-то там ее цвет менялся, но имхо это бесполезно (у меня синяя).
На нормальных программах полосы нет.