sftp versus ftps

вторая ссылка в Великом Гугле:)

FTP over SSL (FTPS) and SFTP (SSH File Transfer Protocol) are the most often used and confused protocols for secure file transfer.

Почитай ка внимательнее - http://en.wikipedia.org/wiki/FTPS, http://en.wikipedia.org/wiki/SSH_file_transfer_protocol