Аккуратнее с nohup! t/csh имеют встроенный -- непонятно, зачем, они и так nohup фону делают -- с ним все ок. С bash'ем проблем не будет и без nohup'а. А системный nohup, обычно прописанный по адресу /usr/bin/nohup переопределит все потоки в ./nohup.out Если программа интенсивно кидает на stdin/stderr, то за неск. часов можно весь диск укакать! Я обычно делаю /usr/bin/nohup proga >/dev/null тута nohup сделает все как надо,