squid запрос по туннелю и sat-inet

Мужики, помогите победить проблему.
Стоит сервер внутри большой корпоративной сети со спутниковой тарелью, на другом конце сети стоит сервак с запросным каналом, натягиваю тоннель(zebedee) который мапит локальный 2000 на 3128 
спутникового провайдера(на компе с запросом стоит редирект).
Соответственно сквид кидает запрос на 127.0.0.1:2000, запрос доходит,
какие-то пакеты падают на сат-интерфейс, но сквид их не воспринимает.
Сат провайдер получает запрос с ip удаленного сервера скажем 40.40.40.40 на локальной стороне такого интерфейса нет. Как это перебороть?