Что с тегами в xmms ????

У меня Red Hat 8.0 переведённий на koi8, часть тегов кирилицей видно нормальними символами, а часть нет :)) помогите пожалосно, ато ето меня уже задолбало !!!!!!! Я уже всё перепробувал :) Помогитё !!!!! pls !