ubuntu

man apt-proxy

можно сделать локальный репозиторий для обновлений и качать туда.

Да, одно время писали про кэшированный ftp. Ругани было страниц на десять. Москвичи не понимали смысла экономии, не москвичи не понимали первых.

это как? то есть сначала скачать в репозиторий а потом уже устанавливать на локальной машине? есть какието методы автоматизации или только ручками?

вариант apt-proxy помоему лучше

apt-proxy вроде как оно и есть. Мну просто малость криво выразился :) хотя вроде были и другие пути. Зеркало репозиториев создать например. Но это уже из области изврата.

Юзаю на работе apt-cacher, но при его использовании не стоит одновременно через него обновлять и Debian и Ubuntu, ибо в них часто имена пакетов совпадают, а содержимое не совсем.

/var/cache/apt/archives

apt-zip

лучше approx или http-replicator, apt-proxy у меня иногда отказывался работать после прерывания apt-get