Тут может быть 1002 причины.
Сначала определи brandname это или серый клон. Если это клон, то карта может не инициализироваться под Linux.
Выход - под MSDOS (или эмуляции DOS под виндюками) грузишь драйвер карты. При этом она инициализируется.
Потом loadlin'ом грузишь Linux. После пробуй карту. Например sndconfig'ом