sed,replace 1 symbol

sasha@as255:~$ echo '\' | sed 's/\\/\//g'
/
sasha@as255:~$

идея ясна ?

нет.Мне нужно ведь ещё передать список файлов,а получается,что "|" уже занят для передачи "\"

брррррррр.... о чем это вы ? насколько я понял вам в куче .htm файлов
надо в их теле поменять бэкслэш на слэш - так ? ну и какие проблемы -
я вам просто показал конструкцию для одной замены, а так пишите скрипт,
например что-то типа этого:
for aaaa in `ls *.htm`
do
cat $aaaa | sed 's/\\/\//g' > $aaaa.new
done
дальше только останется попереименовать файлы *.htm.new как вам надо

Спасибо за помощь.