cat /home/desu/vsftpd.conf
listen=YES
hide_ids=YES
max_clients=100
max_per_ip=5
idle_session_timeout=300
data_connection_timeout=60
ls_recurse_enable=NO
xferlog_enable=YES
vsftpd_log_file=/var/log/vsftpd.log
log_ftp_protocol=YES
anonymous_enable=YES
anon_umask=777
anon_root=/home/desu/ftp
anon_upload_enable=YES
anon_mkdir_write_enable=YES
anon_other_write_enable=NO
root@desu-desktop:~# vsftpd /home/desu/vsftpd.conf
500 OOPS: could not bind listening IPv4 socket
как сабж запустить? (приехал к брату на 2 часа, файло перекинуть) воистину, бубунта для извращенцев -- то что искаробки работает в нормальных дистрибутивах, здесь надо шаманить