Спецсимволы в консоли???

нужно сказать reset и тогда всё придёт в норму, даже русского шрифта не останется :-). Шрифт можно потом подгрузить. Если консоль была испорчена пользователем и нет рута рядом чтобы шрифты грузанить -- писец. Надо использовать Х-консоль, её убить сложнее. Можно попробовать screen -- открывает много виртуальных консолей и пришибает их вроде бы хорошо. Такие глюки в скрине я делать не пробовал, тк что не знаю.