/root/.inputrc:
set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on

Точнее монтирую свою файловую систему так (если это FAT): mount /dev/hda1 /mnt -t vfat -o umask=0111,codepage=cp866,iocharset=866,noexec А если это EXT2 то смотри мой совет ниже/выше ...

Локаль настраивать не пробовал? Помогает. А с перкодировкой - так это надо кодовые страницы при mount'е задавать...

Slakware7+Кирилица -> есть проблемма

.inputrc и параметры mount - все стоит как полагается. проблема как на vfat так и на ext2. А вот насчет locale - можно поподробней ? ( хотя бы в общих чертах), а то в /usr/......../(не_помню_как_дальше) кирилица только как iso....-5. Спасибо.

А ты ESC(K что-то-там выводишь для русского ? Ты вообще в mc или в консоли русский видишь ???