проблема с TFTP сервером

freebsd 6.2 запустил TFTPD с inetd порт слушает root inetd 2248 5 udp4 *:69 *:* в логах пишет Aug 27 15:10:18 roma tftpd[2200]: recvfrom: Socket operation on non-socket подскажите в чем дело