pause emerge

для этого используется кэширование. Подробнее здесь http://ru.gentoo-wiki.com/Тонкость_работы_ccache_с_emerge. А потом emerge --resume

Ctrl-C выключаешь компьютер. включаешь компьютер. emerge --resume

но тогда будет происходить установка последнего устанавлимаего (до выключения) пакета.

угу, а надо, чтобы продолжалось (например с середины make, на том месте где остановился)

PS за Ccache спасибо!

а suspend2 не прокатит?

сейчас уже не знаю, но раньше как раз для этого была фича keepwork

keepwork осталась, но по-моему это не то 'keepwork' prevents the clean phase from deleting the WORKDIR.

да я прочитал ман, и все-таки раньше он работал именно так (я использовал это как один из способов добить поломанный мердж). просто пока я не могу проверить, но позже сделаю.

suspend2 действительно помогает для такой задачи, но мне тоже хотелось бы услышать работающие альтернативные подходы.

Ctrl+Z, затем fg.

только комп не вырубить (без suspend)?

проверил на примере mplayer, все по-прежнему работает.

...
>>> WORKDIR is up-to-date, keeping...
и после повторного configure, make попрыгал по каталогам и продолжил компиляцию с места, где был остановлен.

Странно, что о такой фиче никто не знает, ведь она позволяет много интересного делать, гентушнечги...

кулева, пасиба!