proftpd и симлинки

Есть proftpd, в chroot'ном каталоге имеем симлинки на файлы внутри этого каталога. Так что он их видит. Правда при подключение выдает размер файлов 0, а сливает их нормально. Можно ли как-нибудь сделать чтобы можно было получить нормальный размер файла? Некоторые линуксовые клиенты при копировании файла с фтп качают только файл симлинка. p.s. все симлинки относительны