Если зайти на компьютер удаленно с поддержкой сессии X11 (опция -X):
ssh -l user -X remote.server.lo
... то можно запустить GUI-программу на сервере, но с отображением ее окна на своем десктопе:
qpdfview &
А можно запустить GUI-программу на сервере так, чтобы ее окно оставалось на удаленном сервере:
DISPLAY=:0 qpdfview &
Вопрос 1: а как «перетянуть» к себе на десктоп окно, которое открыто на удаленном сервере?
Вопрос 2: а как «перекинуть» окно, которое открыто на своем десктопе, обратно на сервер?
Note: использовать VNC не предлагать, потому что fly-dm, а в нем VNC невозможен.