Как автоматически создавать юзера Самбы ?

А чо тут такого? Пишешь скрипт, из которого вызываешь adduser username...blablabla - чтобы добавить узера в /etc/passwd smbpasswd -a username - чтобы добавить в САМБУ. Т.е. в таком виде оно не заработает сразу - надо разобраться с параметрами скрипта, ключами adduser&smbpasswd (например smbpasswd вроде не принимает пассворд из параметров, но зато может взять из стандартного ввода, ну и т.д.), но направление ИМХО правильное... :)