Опции компилятора

Напиши мок класса A и компилируй с ним.

Положи в classpath, для этого исходник не нужен

я в андроиде не сильно разбираюсь, но я так понимаю smali - это результат декомпиляции dex файлов, а тебе нужно из dex файлов получить jar, и подсунуть его в classpath javac

https://stackoverflow.com/questions/5582824/decompile-smali-files-on-an-apk

Представь что у тебя есть такой класс:

public class Main {
  public static void main(String[] args) {
    int i = 1;
    A.todo(i);
  }
}

если метод todo который ты вызываешь, имеет сигнатуру вида public static void todo(int n), то по нему сгенерятся следующие инструкции:

public static void main(java.lang.String[]);
  Code:
   0:   iconst_1
   1:   istore_1
   2:   iload_1
   3:   invokestatic    #16; //Method A.todo:(I)V
   6:   return

если же сигнатура будет немного другая, public static void todo(long n), то int должен быть расширен до long ещё до вызова метода

public static void main(java.lang.String[]);
  Code:
   0:   iconst_1
   1:   istore_1
   2:   iload_1
   3:   i2l
   4:   invokestatic    #16; //Method A.todo:(J)V
   7:   return

Если же у тебя класс A отсутствует, то просто невозможно сгенерировать правильные инструкции вызова, или наполнить структуру CONSTANT_Methodref_info, на которую цифрой #16 ссылается константный пул. (пробнее про это есть в спецификации виртуальной машины Java)

tl;dr: то что ты хочешь - невозможно даже теоретически. Нельзя каким-то простым способом изменить код JVM чтобы отключить эти проверки (потому что это не проверки).

Примерно понял.

Получается нужны либо исходники класса A.java или A.class с указанием пути при компиляции?

Тогда в моём случае надо получить .class файлы?

А есть онлайн dex2jar? Искал не нашёл.

Думал в начале так. Был бы простой класс. Но там много зависимостей.

Всё так.

Если у тебя даже class-файла нету, то можешь сам его попробовать написать, форма классов и сигнатура методов - первичны, а внутри уже может ничего не быть. Придется тебе серьезно повозиться.