Кодировка имен приложений в письмах Gnus

Пробую gnus. Не понятно следующее. Когда получаю письма с приложениями или отправляю письма с приложениями, то имя приложения на выходе получается такое. Даже если я отправляю файл с одними цифрами в названии (пробовал русские/английские названия) с gnus и принимаю это письмо тоже в gnus, все равно такая проблема возникает. Как пофиксить? Локаль en_GB дефолтная.