Сначала определи чип, на котором построен TV-tuner (из документации или посмотри на саму плату), потом найди соответствующий драйвер в исходниках ядра (секция Video for Linux), можно и все скомпилировать как модули, а потом пробовать добавить ... я так понимаю, что если он его найдет (при добавлении соответствующего модуля), то он тут же выдаст это на консоль (тип чипа, его характеристики). Так что попробуй ... а вообще это общий алгоритм добавления неизвестных устройств в систему.