MPD + русские теги

прописать их в утф-8

С условием неизменности файлов.

взть коньки 1.4.2 рыть conkyrc на предмет $iconv_start $iconv_stop :)

ой, сорри не туда написал ;)

что значит в mpd? он сам не показывает, чем польуешься?
mpc или еще что-то?

phpMp

id3v1_encoding "WINDOWS-1251"

+1, работает независимо от системной локали.

unrecognized paramater in config file at line 179: id3v1_encoding "WINDOWS-1251"

возможно твоя версия mpd собиралась без поддержки данного параметра, у меня в debian всё работает на ура.

версию постарше возьми, в новых эту опцию убрали уже кажется

У меня в /etc/mpd.conf стоит:

filesystem_charset "KOI8-R" id3v1_encoding "cp1251"

При этом, когда делаешь перегенерирование базы - всё идёт кракозяблами, но если правильно прописать кодировку, допустим в ncmpc (там патчить надо кодировку ручками в сырцах), то всё показывается нормально.

Ссори за форматирование. Вот так в конфиге лежит:

filesystem_charset "KOI8-R"

id3v1_encoding "cp1251"