Не отображается скорость зеркал в Software Sources на Linux Mint 17.3

Как следствие сабжа - невозможно отсортировать зеркала по скорости соединения и выбрать оптимальное. Работе не мешает, но хочется пофиксить. Проблема была на 17.2. На всякий случай обновился до 17.3 - не помогло (правда теперь при нажатии на зеркало для показа списка - оно ещё и долго открываться стало).