LUbuntu 12.04 + AirPrint

Доброго времени суток! На сколько я понял, в убунте поддержка AirPrint идёт «из коробки». В свойствах принт сервера птичка «Разрешить печать из интернета» включена. Настраивал по инструкции (http://chekmagush.ru/blogs/zapiski-sumashedshego-pingvina/pechat-i-sozdanie-p...). Итого: ифон не видит принтер (хоть физический, хоть пдф). Wireshark фиксирует пакеты по протоколу MDNS на ИП 224.0.0.251, но ответа нет (фильтр по mac адресу ифона). Куда кого нужно пнуть?