QuakeWorld: проблемы с мышью

Поставил себе Мировую Кваку =). Всё вроде бы ничего, но есть большие проблемы с мышью: в консоли она постоянно перекручивается, самопроизвольно посылает комманды (стрелят и т.д.), а также пишется что-то типа "unbound mouse, press F4", но нажатие Ф4 не помогает. В Иксах мышь тоже не слушается: пока не выходит за пределы окна, работает, хотя и сенс очень низкий; как только выйдет за пределы окна - всё. Причём это не зависит от размеров окна. Подскажите, как крысу приручить?